Einverständniserklärung zu Cookies, Daten- und Trackinginformationen Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren. Beim Besuch dieser Webseite werden Informationen gespeichert. Bei der Darstellung von Produkten werden Bilder von an anderen Webseiten geladen. Um das zu ermöglichen, ist es nötig, dass ihr Browser Verbindungen zu anderen Servern aufbaut und dorthin Daten überträgt. Die Verarbeitung der an Kostenscout.de gesendeten Daten erfolgt zur Leistungserbringung, zu statistischen sowie werbetechnischen Zwecken. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Cookie-Nutzung und Datenverarbeitung zu. Datenschutzinformationen ansehen
J. Kohler: Aus Petrarcas Sonettenschatz. Freie Nachdichtungen / J. Kohler: Aus Petrarcas Sonettenschatz. Freie Nachdichtungen. Sammlung 1
Frontmatter -- Einleitung -- Lebensbekenntnis -- 1. Der Liebe Einzug -- 2. Der Liebe Einzug -- 3. Laura an kleiner Stätte geboren -- 4. Lauras Hoheit lässt sich nicht in Liedern preisen -- 5. Die Dichtung vermag der Liebe Schmerz nicht zu heilen. -- 6. In der Öde der Zeiten soll der Dichter nur um so mehr die Fahne der Idealität hochhalten -- 7. Rache der Vögel, die am Laurahügel gefangen und zum Geschenk gegeben wurden -- 8. Die Sonne weckt im Frühling die Erde zur Lust o könnt es der Geliebten Blick bei mir! -- 9. Der Dichter weilt auf einem Landsitze der (einst von Bonifaz VIII. verfolgten) Colonna in der Nähe der Pyrenäen und sehnt sich nach (Stefano?) Colonna -- 10. In der Ruhe des Alters wird vielleicht Laura seine Liebe erkennen. -- 11. Lauras Segen -- 12. Trennung von Laura -- 13. Entfernung von Laura -- 14. Pilgerfahrt zu Laura -- 15. Lauras Nähe — der Liebe Leid und Lust -- 16. Liebesleid will Einsamkeit -- 17. Der Liebende flattert ins Licht und geht daran zu Grunde -- 18. Vergeblich ist der Versuch, die Geliebte würdig zu besingen -- 19. Der Liebe Leid ist auch der Liebe Schuld -- 20. Die Liebe ist dem strebenden Geist gefährlich -- 21. Mahnung an einen Dichter, der nach Irrungen zu seiner Kunst zurückgekehrt ist, ihr treu zu bleiben -- 22. Dasselbe -- 23. Frage, in welchem der (Dante‘schen) Kreise der Seligkeit eine dahingegangene Seele leben mag -- 24. Des Lebens Ende beut Verklärung aller Liebessehnsucht -- 25. Als Laura schwer erkrankt, erscheint ihr Geist dem Dichter im Morgentraum und tröstet ihn -- 26. Bitte an Apoll um Sonnenschein, damit des Dichters Laurabaum (Lorbeerbaum) nicht Schaden leide -- 27. Die einsame Natur spiegelt dem Dichter seine leiderfüllte Seele wieder -- 28. Sein oder Nichtsein? -- 29. Der Schleier hüllt ihm das Auge der Geliebten -- 30. Der Dichter scheut die Stätte, wo Laura weilt, doch Liebe zum Freund lässt ihn die Scheu überwinden -- 31. Der Dichter, im Begriff ein Werk zu vollenden, bittet den Freund um ein dabei zu benutzendes Buch -- 32. Die ganze Natur empfindet schmerzlich Lauras Entfernung -- 33. Die Rückkehr Lauras wird den Frühling bringen -- 34. Lauras Rückkehr nach neun Tagen bringt den Frühling nicht; warum? -- 35. Andere haben mit dem Feinde Mitleid, Laura nicht mit dem Dichter -- 36. Das einzig schöne Bild Lauras verdrängt den Dichter aus ihrem Herzen -- 37. Das einzig schöne Bild Lauras verdrängt den Dichter aus ihrem Herzen -- 38. Liebe ist Tod und Leben -- 39. Liebe wandelt sich in Widerwillen um -- 40. Bestürzung hindert den Dichter, sich der Geliebten zu eröffnen -- 41. Die Liebe verwandelt und bringt das Opfer zui Erstarrung -- 42. Des Dichters Sehnsucht kommt nie zur Lösung -- 43. Eher wird die Welt sich verkehren, als dass der Dichter in seiner Liebe Frieden fände -- 44. Der Dichter sendet an Apapet (?) Colonna ein Kissen, ein Buch und einen Becher -- 45. Fluch auf Lauras Lorbeerbaum, weil der Dichter keine Erhörung findet -- 46. Entzücken des Dichters nach Lauras Grusse -- 47. Am Charfreitag, im elften Jahr seiner Liebe, bittet der Dichter den Heiland um Erlösung -- 48. Laura wohnt in des Dichters Seele so unerschütterlich, dass sie ihr eigenes Erdreich nicht hassen darf -- 49. Freudvoll und leidvoll . . . . -- 50. Liebesunfall -- 51. Aus Rom: Kampf zwischen Liebe und Pflicht -- 52. Stets bringt das Schicksal ein Liebeszeichen -- 53. Wahre Liebe ermüdet nie -- 54. Warum der Dichter in Gesängen der Liebe nicht ermüdet -- 55. Die Liebe schlägt und hält in Banden -- 56. Auf das Bild Lauras, das Meister Simone Martino (genannt Simone Memmi) gemalt -- 57. Auf das Bild Lauras, das Meister Simone Mariino (genannt Simone Memmi) gemalt -- 58. Liebe bis zum Tod -- 59. Im Jenseits erst wird der Heiland ihm Frieden gewähren -- 60. Der Dichter bäumt sich auf gegen die ständige Herzensqual -- 61. Der Dichter glaubt sich zur mannhaften Resignation durchgerungen zu haben -- 62. Streit zwischen dem Dichter und seinen Augen, wer der
Die bei uns gelisteten Preise basieren auf Angaben der gelisteten Händler zum Zeitpunkt unserer Datenabfrage. Diese erfolgt einmal täglich. Von diesem Zeitpunkt bis jetzt können sich die Preise bei den einzelnen Händlern jedoch geändert haben. Bitte prüfen sie auf der Zielseite die endgültigen Preise.
Die Sortierung auf unserer Seite erfolgt nach dem besten Preis oder nach bester Relevanz für Suchbegriffe (je nach Auswahl).
Für manche Artikel bekommen wir beim Kauf über die verlinkte Seite eine Provision gezahlt. Ob es eine Provision gibt und wie hoch diese ausfällt, hat keinen Einfluß auf die Suchergebnisse oder deren Sortierung.
Unser Preisvergleich listet nicht alle Onlineshops. Möglicherweise gibt es auf anderen bei uns nicht gelisteten Shops günstigere Preise oder eine andere Auswahl an Angeboten.
Versandkosten sind in den angezeigten Preisen und der Sortierung nicht inkludiert.
* - Angaben ohne Gewähr. Preise und Versandkosten können sich zwischenzeitlich geändert haben. Bitte prüfen sie vor dem Kauf auf der jeweiligen Seite, ob die Preise sowie Versandkosten noch aktuell sind.
