The Time Regulation Institute (Penguin Modern Classics)

"The Time Regulation Institute" von Ahmet Hamdi Tanpinar ist ein satirischer Roman, der die Modernisierung und den westlichen Einfluss auf die türkische Gesellschaft im 20. Jahrhundert thematisiert. Die Geschichte wird aus der Perspektive von Hayri Irdal erzählt, einem unambitionierten Mann, dessen Leben eine Wendung nimmt, als er dem exzentrischen Halit Ayarci begegnet. Ayarci gründet das sogenannte "Zeitregulierungsinstitut", eine absurde Organisation, die sich zum Ziel setzt, alle Uhren in der Türkei zu synchronisieren und so Ordnung in das Leben der Menschen zu bringen. Hayri wird Teil des Instituts und steigt unerwartet in seiner Position auf. Durch seine Erlebnisse und Reflexionen werden Themen wie Bürokratie, gesellschaftlicher Wandel und die Suche nach Identität erforscht. Der Roman kombiniert Humor mit scharfer Gesellschaftskritik und hinterfragt den Sinn von Fortschritt und Tradition in einer sich schnell verändernden Welt. Tanpinars Werk ist bekannt für seine tiefgründige Auseinandersetzung mit der kulturellen Transformation seines Landes sowie für seinen einzigartigen Stil, der Realität mit surrealen Elementen verbindet.