Anniversaries, Volume 2: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl, April 1968–August 1968

„Anniversaries, Volume 2: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl, April 1968–August 1968“ von Uwe Johnson, übersetzt von Damion Searls, setzt die Geschichte von Gesine Cresspahl fort, einer deutschen Auswanderin, die mit ihrer Tochter Marie in New York lebt. In diesem Band wird das Leben der Protagonistin im Kontext der turbulenten politischen und sozialen Ereignisse des Jahres 1968 weiter beleuchtet. Gesine reflektiert über ihre Vergangenheit in Deutschland und zieht Parallelen zu den aktuellen Ereignissen in den USA und weltweit. Die Erzählung verwebt persönliche Erfahrungen mit historischen Ereignissen wie dem Vietnamkrieg, den Protesten gegen Rassendiskriminierung und der Ermordung Martin Luther Kings. Diese Zeitreise bietet nicht nur einen Einblick in Gesines inneres Leben und ihre Erinnerungen an Deutschland während des Zweiten Weltkriegs und der Nachkriegszeit, sondern auch eine kritische Betrachtung der amerikanischen Gesellschaft. Der Roman ist bekannt für seinen detaillierten Stil und seine Fähigkeit, persönliche Geschichten mit großen historischen Themen zu verbinden. Durch die Augen von Gesine erlebt der Leser sowohl die Herausforderungen als auch die Hoffnung einer sich rasch verändernden Welt.