Russkaja fenja.

„Russkaja Fenja“ ist ein Buch, das sich mit dem Thema der russischen Gefängnissprache und -kultur auseinandersetzt. Es bietet einen Einblick in die einzigartige Welt der russischen Strafvollzugsanstalten, insbesondere durch die Untersuchung der speziellen Sprache, die von Insassen verwendet wird. Diese sogenannte „Fenja“ ist ein Slang, der ursprünglich von Kriminellen entwickelt wurde und eine Mischung aus verschiedenen Dialekten und Jargons darstellt. Das Buch beleuchtet nicht nur die linguistischen Aspekte dieser Geheimsprache, sondern geht auch auf deren kulturelle und soziale Bedeutung ein. Es untersucht, wie diese Sprache zur Identitätsbildung innerhalb der kriminellen Subkultur beiträgt und welche Rolle sie im Machtgefüge der Gefängnisse spielt. Darüber hinaus bietet „Russkaja Fenja“ historische Hintergründe zur Entwicklung dieser Sprachform und zeigt ihre Verbreitung über die Grenzen der Gefängnisse hinaus in verschiedene gesellschaftliche Bereiche auf. Das Werk richtet sich an Leser, die sich für Linguistik, Soziologie oder russische Kultur interessieren und einen tieferen Einblick in diese verborgene Welt gewinnen möchten.