On Dakika Otuz Sekiz Saniye

"On Dakika Otuz Sekiz Saniye" (auf Deutsch: "Zehn Minuten und achtunddreißig Sekunden") ist ein Roman der türkischen Autorin Elif Şafak. Die Geschichte dreht sich um das Leben von Tequila Leila, einer Frau, die in Istanbul ermordet wurde. Der Titel bezieht sich auf die Zeitspanne, in der Leilas Gehirn nach ihrem Tod noch aktiv ist. In diesen zehn Minuten und achtunddreißig Sekunden durchlebt Leila eine Reihe von Erinnerungen aus ihrem Leben. Diese Rückblicke offenbaren ihre Kindheit in einem konservativen Umfeld, ihre Flucht nach Istanbul, wo sie als Prostituierte arbeitet, und die engen Freundschaften, die sie im Laufe ihres Lebens geknüpft hat. Ihre Freunde – eine diverse Gruppe von Außenseitern – spielen eine zentrale Rolle in der Erzählung und bieten Einblicke in Themen wie Identität, Liebe und gesellschaftliche Ausgrenzung. Der Roman beleuchtet nicht nur Leilas persönliches Schicksal, sondern auch größere soziale und kulturelle Fragen in der türkischen Gesellschaft. Durch Leilas Erinnerungen wird ein vielschichtiges Bild von Istanbul gezeichnet – eine Stadt voller Widersprüche zwischen Tradition und Moderne.