Esta tormenta / This Storm (Random House)

"Esta tormenta" (im Englischen "This Storm") von James Ellroy ist ein historischer Kriminalroman, der im Jahr 1942 in Los Angeles spielt, vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs. Der Roman ist Teil von Ellroys "Second L.A. Quartet", einer Reihe von Büchern, die sich mit den dunklen und komplexen Verstrickungen von Politik, Verbrechen und Korruption in Los Angeles befassen. Die Handlung beginnt mit einem verheerenden Regensturm, der einen grausigen Fund ans Tageslicht bringt: eine Leiche wird in Griffith Park entdeckt. Diese Entdeckung entfacht eine Kette von Ereignissen, die verschiedene Charaktere zusammenbringt – darunter Polizisten, Privatdetektive und korrupte Beamte –, während sie versuchen, das Geheimnis um den Mord zu lösen. Gleichzeitig spiegelt der Roman die Spannungen und Paranoia der Kriegszeit wider, einschließlich Themen wie Rassismus und Internierungslager für japanische Amerikaner. Ellroy zeichnet ein düsteres Bild der damaligen Gesellschaft und nutzt seine charakteristische stakkatoartige Prosa, um eine vielschichtige Erzählung voller Intrigen und moralischer Ambiguitäten zu schaffen. Die Figuren sind oft getrieben von persönlichen Dämonen und Machtspielen, was zu einem komplexen Netz aus Verrat und Täuschung führt.