Zahn um Zahn

Der oberste Anführer der Harriken hat entschieden, dass James Brownstone unbedingt sterben muss, um den Ruf seiner Organisation wieder herzustellen. Deshalb hat er fünf Profikiller angeheuert. Sie gehören alle zur absoluten Elite und Shay kennt jeden einzelnen von ihnen. Diesmal wird sie Brownstone nicht allein nach Japan gehen lassen. Schließlich kennt sie die Arbeitsweise ihrer ehemaligen Kollegen genau und wer wäre besser geeignet, um diese Killer auszuschalten, als eine Ex-Profikillerin? Brownstone muss sich überlegen, wann er Alison endlich von dem magischen Wunsch erzählen soll. Die Harriken mögen zwar die Musik bestellt haben, aber James Brownstone gibt diesmal den Takt an. Während dieser sich auf den Weg nach Japan macht, schließt Tyler ein unerwartetes Bündnis mit dem Gesetz. Brownstone sehnt sich nach seinem einfachen Leben zurück, aber er hat inzwischen auch seine neugewonnene Familie schätzen gelernt, daher wird er nicht eher ruhen, bis die Harriken entweder ihren Rachefeldzug beenden oder selbst beendet werden.