Ars amatoria. Ein Comic als Ovid-Lektüre

Fotos, Videos, Reels – visuelle Inhalte dominieren mittlerweile die Lebenswelt vieler junger Menschen. Warum also nicht auch in den Lateinunterricht integrieren? Dieser Comic zu Ovids Ars amatoria verbindet Originaltext mit motivierenden Comicsequenzen. Ovid legt als selbst ernannter Lehrmeister der Liebe in seinem Werk ausführlich dar, wie, wo und wann Liebe am besten erlern- und für eigene Zwecke nutzbar ist – sie wird zur aktiv anwendbaren Kunstfertigkeit. Die Ars amatoria wird nach wie vor im Lateinunterricht gern gelesen, weil die Themen auch heute noch aktuell sind und zu umfassenden Diskussionen anregen. Dieser Comic bietet nicht nur den Originaltext mit Erschließungs- und Interpretationsaufgaben, sondern auch zugehörige Comicsequenzen, die die Inhalte des lateinischen Textes visuell erfahrbar machen. Auszüge aus den Remedia amoris wiederum zeigen, was bei unglücklicher Liebe zu tun ist. Abgerundet wird das Heft durch Hinweise zu Metrik und Übersetzungsmethoden sowie ein Eigennamen- und Vokabelverzeichnis. Im zugehörigen Lehrerband, der separat als E-Book erhältlich ist, finden Lehrkräfte alle Übersetzungen und Erwartungshorizonte zu den Aufgaben.