Kreol fu¨r jedermann

Mehr als nur ein Wörterbuch . Das kapverdische Kreol ist eine reine Umgangssprache und im Wesentlichen aus dem Portugiesischen entstanden. Im Laufe der Zeit sind Redewendungen und Wörter aus anderen Sprachen "kreolisiert" worden und in den Sprachgebrauch eingeflossen. In diesem Buch finden Sie die für den Alltagsgebrauch wichtigsten Idiome und Wörter in einer leicht verständlichen Schriftsprache. Folgende Themenkreise sind Inhalt dieses Buches: . Anreise und Weiterreise . Erste Kontakte . Übernachten . Essen und Trinken . Unterwegs in der Stadt . Einkaufen . Freizeit-Aktivitäten . Ernstfall . Zeit und Wetter . Reisewörterbücher . Schilder und Aufschriften . Die Zahlen . Alle Rubriken beginnen mit einfachen und gebräuchlichen Redewendungen, Begrüßungsformeln und hilfreichen Fragen, die sich kinderleicht mit weiteren Worten und Begriffen ergänzen lassen. Das Buch macht Sie mit dem Basiswissen der Grammatik des kapverdischen Kreol vertraut sowie mit den Lauten der Aussprache mit vergleichbaren Sprachlauten in deutscher Sprache. Sie finden zahlreiche nützliche Informationen und Hilfestellungen zu Fragen und Situationen des täglichen Lebens, zu Sitten und Gebräuchen und im Umgang mit der einheimischen Bevölkerung. Um die landestypsche Küche mit ihren hervoragenden Fischgerichten kennenzulernen und im Supermarkt und auf den zahlreichen Märkten die gewünschten Zutaten einkaufen zu können, bietet Ihnen dieses Buch alle Möglichkeiten der Verständigung. Wenn Sie dem "wirklichen Leben" abseits der Touristenpfade begegnen wollen, ist dieses Buch eine unerlässliche Hilfe.