Das Der, Die - (EAN 9783952506479) - Produktinformationen und Preisvergleich
Einverständniserklärung zu Cookies, Daten- und Trackinginformationen Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren. Beim Besuch dieser Webseite werden Informationen gespeichert. Bei der Darstellung von Produkten werden Bilder von an anderen Webseiten geladen. Um das zu ermöglichen, ist es nötig, dass ihr Browser Verbindungen zu anderen Servern aufbaut und dorthin Daten überträgt. Die Verarbeitung der an Kostenscout.de gesendeten Daten erfolgt zur Leistungserbringung, zu statistischen sowie werbetechnischen Zwecken. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Cookie-Nutzung und Datenverarbeitung zu. Datenschutzinformationen ansehen
Der, Die, Das : tajne roda u nemäkom jeziku Iz predgovora srpskom izdanju Evo jedne zanimljive knjige o kojoj se u poslednje vreme veoma polemi¿e. Konstantin Vajenas ovo delo pi¿e - a Kornet ga izdaje u srpskom prevodu - u nadi da ¿e onima koji üe nemäki jezik kao strani biti od izvesne, möda i sütinske pomöi. U nemäkom jeziku postoji müki, ¿enski i srednji rod imenica i on je oznäen odre¿enim ¿lanom der, die ili das koji stoji uz imenicu. Budüi da se svaka imenica üi zajedno sa gramati¿kim rodom, upravo ta dodela gramati¿kog roda predstavlja najve¿u pote¿köu üenicima nemäkog jezika. Pisano na engleskom, ovo delo se pre svega obräa govornicima engleskog koji üe nemäki, budüi da u engleskom ispred imenice ne stoji ¿lan koji oznäava rod te imenice. Ova knjiga je svakako korisna i govornicima srpskog. Srpski jezik poznaje müki, ¿enski i srednji rod imenica, ali postoje dve bitne stvari koje treba naglasiti: Prvo, iako postoji dosta primera gde se rodovi imenica u oba ova jezika poklapaju, te lako dolazi do transfera, odnosno preslikavanja roda iz maternjeg jezika u nemäki, to nije uvek slüaj. Taman kad govornici srpskog pomisle da je gramati¿ki rod u nemäkom lak, pogre¿e u dodeli roda i shvate da svaku nemäku imenicu moraju da naüe zajedno sa odre¿enim ¿lanom koji ispred nje stoji i koji je istovremeno marker roda. Dakle, da naüe napamet. Tako üenje roda nemäkih imenica i nama predstavlja pote¿köu. Drugo, svaka imenica u srpskom ima svoj rod koji je u odnosu na nemäke imenice pre¿utan ili nevidljiv (küa, drvo, pas). Naime, on postaje vidljiv tek kad koristimo npr. pokazne zamenice (ta küa, ovo drvo, takav pas) ili prisvojne zamenice (moja küa, tvoje drvo, njegov pas), ali ne postoji odre¿eni ¿lan koji se navodi uz imenicu kao marker roda. Ova knjiga ¿e, dakle, znäiti kako govornicima srpskog i drugih jezika u kojima se rodovi imenica razlikuju u odnosu na nemäki, tako i govornicima onih jezika koji ne poznaju kategoriju roda. Kad se naviknete na ideju da za svaku imenicu u nemäkom morate da znate rod, slede¿i korak je da poküate da olak¿ate sebi üenje tako ¿to ¿ete shvatiti zäto su neke imenice bä jednog odre¿enog roda. Koliko ¿e vam ova knjiga znäiti prilikom üenja nemäkog, iskljüivo je na vama. Ono ¿to je sigurno - bez poznavanja roda imenica se u nemäkom jeziku jednostavno ne möe, ako ¿elite da pravite smislene i gramati¿ki ispravne re¿enice. Vajenas smatra da je sve mnogo lak¿e kad se shvate principi kojima se rukovodi pri dodeljivanju mükog, ¿enskog ili srednjeg roda nemäkim imenicama. On navodi dva pravila za imenice svakog pojedinänog roda. Pravilo 1 ¿ine kategorije i tu se imenice grupi¿u po semantici. Pravilo 2 ¿ine glasovi. Kad je re¿ o kategorijama, autor navodi imenice koje su jednog odre¿enog roda zato ¿to potpadaju pod isti nadre¿eni pojam, te tako ¿ine zajedni¿ki skup (npr. mükog roda su dani u nedelji, meseci u godini, godi¿nja doba, strane sveta, padavine, vetrovi, itd.). Ovo nije novina za üenike nemäkog. Novina je u tome ¿to Vajenas iznalazi imenice koje po svojim znäenjskim odlikama mogu da se pove¿u u nove kategorije. On poziva ¿itaoca da promi¿lja, pravi analogije i da i stvara nove kategorije.
Die bei uns gelisteten Preise basieren auf Angaben der gelisteten Händler zum Zeitpunkt unserer Datenabfrage. Diese erfolgt einmal täglich. Von diesem Zeitpunkt bis jetzt können sich die Preise bei den einzelnen Händlern jedoch geändert haben. Bitte prüfen sie auf der Zielseite die endgültigen Preise.
Die Sortierung auf unserer Seite erfolgt nach dem besten Preis oder nach bester Relevanz für Suchbegriffe (je nach Auswahl).
Für manche Artikel bekommen wir beim Kauf über die verlinkte Seite eine Provision gezahlt. Ob es eine Provision gibt und wie hoch diese ausfällt, hat keinen Einfluß auf die Suchergebnisse oder deren Sortierung.
Unser Preisvergleich listet nicht alle Onlineshops. Möglicherweise gibt es auf anderen bei uns nicht gelisteten Shops günstigere Preise oder eine andere Auswahl an Angeboten.
Versandkosten sind in den angezeigten Preisen und der Sortierung nicht inkludiert.
* - Angaben ohne Gewähr. Preise und Versandkosten können sich zwischenzeitlich geändert haben. Bitte prüfen sie vor dem Kauf auf der jeweiligen Seite, ob die Preise sowie Versandkosten noch aktuell sind.
