Twenty Jewish Children

Am 20. April 1945, wenige Tage vor der Befreiung Hamburgs durch die britische Armee, ermordeten SS-Männer zwanzig jüdische Kinder im Keller eines Schulgebäudes am Bullenhuser Damm in Hamburg-Rothenburgsort, damals ein Außenlager des Konzentrations­lagers Neuengamme. Die Morde sollten die Spuren der grau­samen Experimente, die SS-Ärzte zuvor an den Kindern im Alter zwischen fünf und zwölf Jahren begangen hatten, vertuschen. Die Kinder stammten aus Polen, Frankreich, Italien, der Slowakei und den Niederlanden. Sie waren im November 1944 eigens für ‘medizinische‘ Experimente in Auschwitz ‘bestellt‘ worden. Mit ihnen wurden ihre vier Pfleger und mindestens 24 weitere sowjetische KZ-Häftlinge ermordet. Die Texte basieren auf den Recherchen des Journalisten Günther Schwarberg (‘Der SS-Arzt und die Kinder‘, ‘Stern‘-Serie, 1979), der mit Hilfe seiner Frau Barbara Hüsing die Familien der meisten Kinder in aller Welt ausfindig machte. Das Buch erzählt auch ihre Geschichte bis in die Gegenwart. Es enthält dazu Informationen über die Täter und die juristische Auf­arbeitung ihrer Taten, in britischer Verantwortung und später - sehr inkonsequent - durch die bundesdeutsche Justiz. Das Buch erscheint auf Englisch und Hebräisch, ein lang gehegter Wunsch der Fami­lien, die sich in der Vereinigung der Kinder vom Bullenhuser Damm zusammengeschlossen haben. Daniel Zylberberg, selbst aus einer dieser Fami­lien stammend, hat die Texte verfasst und zusammengestellt.