Die neueste Reise um die Welt in den Jahren 1790, 1791 und 1792

Étienne Marchand (1755-1793) war ein französischer Marinekapitän, Kaufmann und Weltumsegler. Geboren auf der Karibikinsel Grenada, dient er in der Handelsmarine und lernt 1788 den britischen Marineoffizier Nathaniel Portlock, einen ehemaligen Gefährten von James Cook, kennen, der ihm über die Möglichkeiten des Pelzhandels im Nordpazifik berichtete. Zum Handelskapitän ernannt, unternahm Étienne Marchand im Auftrag des vermögenden französischen Handelshauses Baux auf der Solide eine zweijährige Weltumsegelung mit dem Ziel, einen Pelzhandel zwischen Nordamerika und China aufzubauen. Die Expedition startete am 14. Dezember 1790 in Marseille und führte über die Kapverdischen Inseln, durch die Magellanstraße, die Marquesas-Inseln, den Alexander-Archipel, die Königin-Charlotte-Inseln, Macao und Mauritius. Obwohl die Reise keinen Gewinn abwarf, da er seine Pelze in China nicht verkaufen konnte, war sein fünfbändiger Reisebericht, den Comte de Fleurieu posthum 1798 in Paris veröffentlichte, ein kommerzieller Erfolg. (Quelle: Wikipedia CC BY-SA 3.0 de) Das hier vorliegende Werk enthält den Reisebericht über die zweite Weltumsegelung, welche von den Franzosen unternommen wurde. Sie liefert, so Hinrich‘s in seinem Vorwort, "eine Menge wichtiger Entdeckungen, und gibt so viele neue Aufschlüsse über einen grossen Theil des bisher noch immer nicht recht bekannt gewesenen nordwestlichen Amerika‘s, daß jeder deutsche Leser mir‘s danken wird, wenn ich ihn in einer Uebersetzung mit einem Werke bekannt mache, welches so vielen Stoff zu lehrreicher Unterhaltung gibt" Sorgfältig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 1801.