Tales of ordinary madness

CHarl‘z Bukovski — kul‘tovyy amerikanskiy pisatel‘ XX veka, ch‘ya evropeyskaya populyarnost‘ vsegda obgonyala amerikanskuyu (v odnoy Germanii prizhiznennyy tirazh ego knig perevalil za dva milliona), avtor bolee soroka knig, sredi kotoryh romany, stihi, esseistika i rasskazy. Nesmotrya na poroyu shokiruyushchiy naturalizm, ego teksty polny lirichnosti, dazhe svoeobraznoy sentimental‘nosti. Bukovski po pravu schitaetsya masterom korotkoy formy, i ego klassicheskiy sbornik «Istorii obyknovennogo bezumiya» — yarkoe tomu podtverzhdenie: dovodya svoe firmennoe vladenie slovom do neveroyatnogo sovershenstva, Bukovski provodit svoego liricheskogo geroya — babnika i p‘yanicu, yavnoe al‘ter ego avtora, — po vsem krugam sovremennogo ada. Imenno po motivam etoy knigi znamenityy ital‘yanskiy rezhisser Marko Ferreri postavil odnoimennyy fil‘m (v glavnyh rolyah Ben Gazzara, Ornella Muti), udostoennyy premiy FIPRESSI na kinofestivale v San-Sebast‘yane i premiy «David di Donatello» srazu v neskol‘kih kategoriyah.