Antik Yunan ve Romanin Mitleri ve Efsaneleri

Antik Yunan ve sonrasinda kurulan Antik Roma medeniyetleri, benzer bir cografyayi paylasmalarinin yaninda, gündelik hayattan inanclara, kurallardan efsanelere bircok degeri paylasiyorlardi. Birbirine cok benzeyen, hatta coklukla Antik Yunandaki bir kavram, kahraman ya da efsanenin ad degistirmesi ile olusmus, bir anlatinin iki farkli versiyonu olabilecek kadar yakin anlatilara sahiptiler. Berensin bu özenli calismasi, hem Antik Yunan medeniyetinin düsünce ve inanc yapisini anlamamiza yardimci oluyor, hem de kavramlari, tanrilari tek tek tanimlayip bunlarin bicimlendirdigi anlatilarin hem Antik Yunan hem de Antik Roma versiyonunu karsilastirarak, iki medeniyet arasindaki benzerlik ve farkliliklara erismemize olanak sagliyor. Kitapta ayrica, hem Yunan hem de Roma toplumlarinin gündelik hayatina daha iyi isik tutmasi icin, efsanelerin özenli ve karsilastirmali anlatimlari, ibadetlerine iliskin zengin ayrintilarla betimleniyor; bunlara ek olarak toplumsal dinamikleri kavramak acisindan cok önemli bir baska arac olan senlik, festival ve kutlamaanma törenlerine iliskin ayrintilar da isleniyor. Yunan ve Roma mitolojisinin, bize cok uzak ve belki de mantiksiz gelen bircok ayrintisi, dönemin haklarinin yasayis ve düsünüs bicimleri de ifade edilerek anlasilir kiliniyor.