THE FOUR WINDS

Velikaya depressiya v Amerike. Milliony lishilis‘ raboty, a Velikie ravniny iznemogayut ot mnogoletney zasuhi i razrushitel‘nyh pyl‘nyh bur‘. "Pyl‘naya chasha" — tak nazvali samyy chernyy period togo vremeni. Fermery ele-ele derzhatsya na grani vyzhivaniya, boryas‘ za ostatki urozhaya i vody, — kto eshche pomnit, kak vyglyadit dozhd‘? S Elsoy my znakomimsya za neskol‘ko let do etih strashnyh sobytiy, nakanune ee dnya rozhdeniya. Odinokaya, chuzhaya v sobstvennoy sem‘e, mnogo let ona provela, chitaya o vymyshlennyh priklyucheniyah i voobrazhaya sebe drugie zhizni. Elsa vsegda schitalas‘ nekrasivoy, a teper‘ eshche i staroy — shutka li, dvadcat‘ pyat‘ let! Sud‘ba gotovit Else mnozhestvo ispytaniy — nasil‘noe zamuzhestvo, nishchetu, bezdomnost‘, chudovishchnye prirodnye katastrofy, izmatyvayushchiy migrantskiy trud, bor‘bu za zhizn‘ sobstvennyh detey… No vse eto tol‘ko vysvetit neukrotimuyu silu, neveroyatnuyu stoykost‘ ee haraktera, ee gotovnost‘ idti na zhertvy i nikogda ne opuskat‘ ruk. "CHetyre vetra" — eto epohal‘nyy portret Ameriki togo zhestokogo vremeni i nepriukrashennoy real‘nosti, stoyashchey za amerikanskoy mechtoy. I eto istoriya odnoy nesgibaemoy, hrabroy zhenshchiny, polnaya lyubvi, geroizma i — nadezhdy.