The Turn of the Screw

"The Turn of the Screw" ist eine Novelle von Henry James, die erstmals 1898 veröffentlicht wurde. Die Geschichte beginnt mit einer Gruppe von Menschen, die sich an einem winterlichen Abend am Kamin versammeln und Geistergeschichten erzählen. Einer der Anwesenden, Douglas, liest ein Manuskript vor, das von einer ehemaligen Gouvernante verfasst wurde. Die Hauptgeschichte handelt von dieser jungen Gouvernante, die beauftragt wird, sich um zwei Waisenkinder, Flora und Miles, auf einem abgelegenen englischen Landgut namens Bly zu kümmern. Anfangs scheint alles idyllisch zu sein, doch bald bemerkt die Gouvernante unheimliche Erscheinungen: Sie sieht die Geister ihrer Vorgängerin Miss Jessel und des ehemaligen Dieners Peter Quint. Diese Geister scheinen einen unheilvollen Einfluss auf die Kinder auszuüben. Die Gouvernante ist entschlossen, die Kinder vor den übernatürlichen Bedrohungen zu schützen. Doch während sie versucht herauszufinden, was wirklich vor sich geht und ob die Kinder tatsächlich in Gefahr sind oder selbst Teil eines dunklen Spiels sind, verschwimmen Realität und Einbildung immer mehr. Die Novelle endet mit einem dramatischen Höhepunkt voller Ambiguität und lässt offen, ob es sich bei den Erscheinungen um echte Geister handelt oder ob sie das Produkt der Vorstellungskraft der Gouvernante sind. "The Turn of the Screw" ist bekannt für seine psychologische Tiefe und seine Fähigkeit, Leser durch subtile Andeutungen in Spannung zu versetzen.