The Adventures of Amir Hamza: Special abridged edition (Modern Library Classics)

"The Adventures of Amir Hamza: Special Abridged Edition," übersetzt und bearbeitet von Musharraf Ali Farooqi, ist eine moderne Nacherzählung eines klassischen islamischen Epos. Die Geschichte folgt den Abenteuern von Amir Hamza, einem legendären Helden und Onkel des Propheten Mohammed, durch eine Welt voller Magie, Intrigen und Heldentaten. Hamza kämpft gegen Dämonen, Zauberer und feindliche Könige, während er gleichzeitig die Loyalität seiner Gefährten gewinnt und seine Liebe zu der schönen Prinzessin Mehr-Nigar verteidigt. Das Epos verbindet Elemente aus Mythologie und Folklore mit historischen Bezügen aus dem Nahen Osten, Südasien und darüber hinaus. Diese Ausgabe bietet eine zugängliche Version des umfangreichen Originals, das traditionell mündlich überliefert wurde. Farooqi hat die Geschichten sorgfältig ausgewählt und bearbeitet, um einen flüssigen Erzählstil zu bieten, der sowohl für neue Leser als auch für Kenner der ursprünglichen Texte ansprechend ist.