Bhagavad-Gita wie sie ist. Sanskrit und Deutsch. Mit ausführlichen Erläuterungen.

"Bhagavad-Gita wie sie ist" von A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada ist eine kommentierte Übersetzung des klassischen indischen Textes, der Bhagavad-Gita. Dieses Werk präsentiert einen Dialog zwischen dem Krieger Arjuna und dem Gott Krishna, der als sein Wagenlenker fungiert. Inmitten eines bevorstehenden Krieges ringt Arjuna mit moralischen und philosophischen Fragen über Pflicht, Gerechtigkeit und das richtige Handeln. Swami Prabhupadas Ausgabe bietet nicht nur den Originaltext in Sanskrit und dessen deutsche Übersetzung, sondern auch ausführliche Erläuterungen zu jedem Vers. Diese Kommentare basieren auf der vedischen Tradition des Gaudiya-Vaishnavismus und betonen die Wichtigkeit der Hingabe (Bhakti) an Krishna als den höchsten Weg zur spirituellen Erleuchtung. Das Buch behandelt zentrale Themen wie Karma (Handlung), Dharma (Pflicht), Yoga (spirituelle Praxis) und Moksha (Befreiung). Swami Prabhupada zielt darauf ab, westlichen Lesern ein tieferes Verständnis der Bhagavad-Gita zu vermitteln, indem er deren zeitlose Weisheiten auf moderne Lebensfragen anwendet.