Texte zur Gotteslehre II. Pugio fidei I-III, 7–11: Lateinisch – Hebräisch/Aramäisch/Arabisch –...

"Texte zur Gotteslehre II. Pugio fidei I-III, 7–11" ist eine wissenschaftliche Edition und Übersetzung eines Teils des Werkes "Pugio Fidei" (Der Dolch des Glaubens) von Ramon Llull, einem mittelalterlichen Theologen und Philosophen. Herausgegeben und übersetzt von Görge K. Hasselhoff, bietet dieses Buch eine mehrsprachige Darstellung – in Latein, Hebräisch/Aramäisch/Arabisch und Deutsch – der Texte, die sich mit zentralen Fragen der Gotteslehre auseinandersetzen. Der "Pugio Fidei" wurde ursprünglich verfasst, um das Christentum gegen andere Religionen zu verteidigen und die Wahrheit des christlichen Glaubens zu beweisen. In den ausgewählten Abschnitten I-III, 7–11 wird auf verschiedene theologische Argumente eingegangen, die sowohl philosophische als auch religiöse Aspekte behandeln. Die Edition richtet sich an Wissenschaftler*innen und Studierende der Theologie und Philosophie des Mittelalters sowie an Leser*innen mit Interesse an interreligiösen Dialogen. Hasselhoffs Arbeit umfasst nicht nur die Übersetzung der Originaltexte, sondern auch eine Einführung in den historischen Kontext und die Bedeutung dieser Schriften für das mittelalterliche Denken. Ziel ist es, ein besseres Verständnis der theologischen Debatten jener Zeit zu ermöglichen.