Dessen Sprache du nicht verstehst. Roman. Bd. 12

"Dessen Sprache du nicht verstehst" ist der zwölfte Band in Marianne Fritz‘ monumentalem Romanprojekt. Fritz, bekannt für ihren experimentellen und anspruchsvollen Stil, setzt auch in diesem Werk ihre Erkundung komplexer Themen wie Sprache, Macht und Identität fort. Der Roman ist geprägt von einer vielschichtigen Erzählweise und einer dichten, oft herausfordernden Prosa. Inhaltlich knüpft das Buch an die vorherigen Bände an und führt die Geschichte von Charakteren fort, die in einem fiktiven Österreich des 20. Jahrhunderts leben. Die Figuren navigieren durch persönliche und gesellschaftliche Umbrüche, während sie mit den Grenzen und Möglichkeiten der Kommunikation ringen. Die titelgebende "Sprache" steht symbolisch für die Barrieren zwischen Individuen sowie zwischen ihnen und der Gesellschaft. Fritz nutzt eine Vielzahl literarischer Techniken, um das Thema der Verständigung auf unterschiedlichen Ebenen zu erforschen. Der Roman fordert seine Leser heraus, sich aktiv mit den Texten auseinanderzusetzen und eigene Interpretationen zu entwickeln. Trotz seiner Komplexität bietet das Werk tiefe Einblicke in menschliche Beziehungen und gesellschaftliche Strukturen.