Der Herr der Ringe, 3 Bde., Tl.2, Die zwei Türme (übersetzt von Margaret Carroux)

"Der Herr der Ringe: Die zwei Türme" ist der zweite Teil der epischen Fantasy-Trilogie von J.R.R. Tolkien. In diesem Band setzt sich die Geschichte der Gemeinschaft des Rings fort, nachdem sie im ersten Teil, "Die Gefährten", auseinandergerissen wurde. Der Roman ist in zwei Hauptstränge unterteilt. Der erste Strang folgt Aragorn, Legolas und Gimli, die auf der Suche nach den entführten Hobbits Merry und Pippin sind. Ihre Reise führt sie in das Königreich Rohan, wo sie sich mit König Théoden verbünden und an der Schlacht um Helms Klamm gegen die Armee von Saruman teilnehmen. Der zweite Handlungsstrang begleitet Frodo undauf ihrer gefährlichen Mission, den Einen Ring zu zerstören. Sie werden von Gollum geführt, einer zwielichtigen Kreatur, die einst selbst den Ring besaß und ihn nun zurückhaben will. Ihre Reise führt sie durch das unheimliche Land Mordor bis zu den Toren von Minas Morgul. "Die zwei Türme" erforscht Themen wie Freundschaft, Verrat und Tapferkeit inmitten eines drohenden Krieges zwischen Gut und Böse. Es endet mit einem Cliffhanger, der die Bühne für den abschließenden Band "Die Rückkehr des Königs" bereitet.