Das heilige Buch der Werwölfe: Roman

„Das heilige Buch der Werwölfe“ von Viktor Pelevin (nicht Andreas Tretner, der als Übersetzer fungiert) ist ein faszinierender Roman, der die Geschichte von A Hu-Li erzählt, einer über zweitausend Jahre alten Werfüchsin, die in Russland lebt. A Hu-Li tarnt sich als junge Prostituierte und nutzt ihre übernatürlichen Fähigkeiten, um Männer zu verführen und deren Lebensenergie zu stehlen. Die Handlung nimmt eine Wendung, als sie Alexander trifft, einen Offizier des russischen Geheimdienstes FSB, der selbst ein Werwolf ist. Eine ungewöhnliche Liebesgeschichte entfaltet sich zwischen den beiden Wesen mit ihren unterschiedlichen mythologischen Hintergründen. Der Roman erkundet tiefgründige Themen wie Identität und Existenz in einer modernen Welt voller Illusionen und Täuschungen. Pelevin mischt auf meisterhafte Weise Mythologie mit Zeitkritik und philosophischen Überlegungen, was das Buch sowohl unterhaltsam als auch zum Nachdenken anregend macht.