Jahrmarkt der Eitelkeit: Ein Roman ohne einen Helden (Manesse Bibliothek der Weltliteratur: Co...

"Jahrmarkt der Eitelkeit: Ein Roman ohne einen Helden" ist ein klassischer Gesellschaftsroman von William Makepeace Thackeray, der erstmals 1847-1848 veröffentlicht wurde. Der Roman, oft als Satire auf die britische Gesellschaft des 19. Jahrhunderts betrachtet, folgt den Leben zweier sehr unterschiedlicher Frauen – Becky Sharp und Amelia Sedley – und ihrer sozialen Aufstiege und Abstiege in einer Welt voller Intrigen, Ehrgeiz und oberflächlicher Werte. Becky Sharp ist eine intelligente und manipulative junge Frau aus bescheidenen Verhältnissen, die entschlossen ist, sich in der Gesellschaft nach oben zu arbeiten. Im Gegensatz dazu steht Amelia Sedley, die aus einer wohlhabenden Familie stammt und gutmütig sowie naiv ist. Durch ihre jeweiligen Lebenswege werden Themen wie Moral, Korruption und der Einfluss von Reichtum auf das soziale Gefüge untersucht. Der Untertitel "Ein Roman ohne einen Helden" deutet darauf hin, dass keiner der Charaktere wirklich tugendhaft oder idealisiert dargestellt wird. Stattdessen sind sie alle menschlich mit Fehlern behaftet, was den Roman zu einem realistischen Porträt seiner Zeit macht. Elisabeth Schnacks Übersetzung bringt diese scharfsinnige Beobachtungsgabe Thackerays dem deutschen Publikum nahe und unterstreicht die zeitlose Relevanz seiner Kritik an gesellschaftlichen Eitelkeiten.