Der kleine Lord / Little Lord Fauntleroy: Zweisprachige Ausgabe (deutsch/englisch) ǀ Parallel ...

"Der kleine Lord" (im Original "Little Lord Fauntleroy") ist ein klassischer Roman von Frances Hodgson Burnett, der die Geschichte eines jungen amerikanischen Jungen namens Cedric Errol erzählt. Cedric lebt bescheiden mit seiner verwitweten Mutter in New York, bis er erfährt, dass er der einzige Erbe seines englischen Großvaters, des reichen und griesgrämigen Earl of Dorincourt, ist. Cedric wird eingeladen, in das Anwesen seines Großvaters nach England zu ziehen. Trotz der anfänglichen Abneigung des Earls gegenüber Cedrics Mutter gelingt es dem charmanten und gutherzigen Jungen allmählich, das Herz seines Großvaters zu erweichen und eine positive Veränderung in dessen Leben herbeizuführen. Die zweisprachige Ausgabe ermöglicht es den Lesern, den Text sowohl auf Deutsch als auch im englischen Original zu lesen. Dies bietet eine wertvolle Gelegenheit für Sprachlernende oder Interessierte an Literatur im Originaltext. Der Roman thematisiert Werte wie Freundlichkeit, Unschuld und die Fähigkeit eines Kindes, durch Liebe und Verständnis positive Veränderungen herbeizuführen.