Deutsche Literatur in Rumänien und das "Dritte Reich": Vereinnahmung - Verstrickung - Ausgrenzung

"Deutsche Literatur in Rumänien und das ‘Dritte Reich‘: Vereinnahmung - Verstrickung - Ausgrenzung" von Peter Motzan untersucht die komplexe Beziehung zwischen der deutschsprachigen Literatur in Rumänien und dem Einfluss des nationalsozialistischen Deutschlands. Das Buch beleuchtet, wie deutsche Minderheitenautoren in Rumänien während der Zeit des Dritten Reiches vereinnahmt, verstrickt oder ausgegrenzt wurden. Motzan analysiert dabei sowohl die ideologischen als auch die kulturellen Spannungen und Konflikte, die durch den politischen Druck entstanden. Der Autor bietet eine detaillierte Betrachtung der literarischen Produktion dieser Periode und untersucht, wie Autoren mit den Herausforderungen der Anpassung oder des Widerstands umgingen. Durch diese Analyse trägt das Werk zum Verständnis der Wechselwirkungen zwischen Politik und Literatur bei und beleuchtet die Auswirkungen auf die Identität und Kultur der deutschen Minderheit in Rumänien während einer turbulenten historischen Epoche.