to spiti ton pneumaton / το σπίτι των πνευμάτων

"Das Geisterhaus" (Originaltitel: "La casa de los espíritus") ist ein Roman der chilenischen Autorin Isabel Allende, der erstmals 1982 veröffentlicht wurde. Die Geschichte erstreckt sich über mehrere Generationen und folgt dem Schicksal der Familie Trueba in einem nicht näher benannten lateinamerikanischen Land, das starke Ähnlichkeiten mit Chile aufweist. Im Mittelpunkt steht Esteban Trueba, ein ehrgeiziger und autoritärer Patriarch, dessen Leben und Beziehungen von Leidenschaft und Gewalt geprägt sind. Seine Frau Clara besitzt übersinnliche Fähigkeiten und steht im engen Kontakt mit der Geisterwelt. Der Roman thematisiert die politischen Umwälzungen im Land sowie persönliche Konflikte innerhalb der Familie. Durch die Verknüpfung von Realismus und magischen Elementen schildert Allende Themen wie Macht, Liebe, Verrat und Versöhnung. "Das Geisterhaus" ist bekannt für seinen reichen Erzählstil und seine tiefgründige Auseinandersetzung mit den sozialen und politischen Realitäten Lateinamerikas.