The Time Machine / Die Zeitmaschine [Bilingual Edition] – English & German

"The Time Machine / Die Zeitmaschine" von Möwenstein ist eine zweisprachige Ausgabe des klassischen Science-Fiction-Romans von H.G. Wells. In dieser Geschichte entwickelt ein viktorianischer Wissenschaftler, bekannt als der Zeitreisende, eine Maschine, die es ihm ermöglicht, durch die Dimension der Zeit zu reisen. Er unternimmt eine Reise weit in die Zukunft und entdeckt eine Welt, die sich dramatisch verändert hat. In dieser fernen Zukunft trifft er auf zwei neue Rassen: die friedlichen und kindlichen Eloi sowie die bedrohlichen Morlocks, die unter der Erde leben. Während seiner Erkundungen wird seine Zeitmaschine gestohlen, was ihn zwingt, mehr über diese zukünftige Gesellschaft zu erfahren und um sein Überleben zu kämpfen. Die zweisprachige Ausgabe bietet sowohl den englischen Originaltext als auch die deutsche Übersetzung nebeneinander an, was es dem Leser ermöglicht, den Text in beiden Sprachen zu genießen und Sprachkenntnisse zu vertiefen.