Cartes mentales expressions idiomatiques français portugais

CARTES MENTALES EXPRESSIONS IDIOMATIQUES FRANCAIS - PORTUGAIS : Les mille cartes mentales sont toutes tirées de la vie courante dans des situations ordinaires Elles sont basées sur la succession de dessins de mémorisation avec textes français et portugais. La méthode permet la mémorisation des textes du français vers le portugais ou du portugais vers le français en portant en mémoire la vignette de dessin sugestive avec chaque situation simultanément. Par le jeu de la répétition et de l‘attention focalisée sur tous les dessins ou scénario de l‘image, l‘apprentissage du français ou du portugais peut se mettre en place facilement La répétition de la lecture des textes français et portugais en situation doit se faire selon la technique de la boîte de Leitner qui est expliqué dans la méthode. Il y a 1000 fiches soit plus de mille phrases originales dans leur contexte, assez pour mémoriser un langage courant de niveau supérieur, le fameux « fluente » portugais. MAPAS MENTAIS IDIOMAS FRANCÊS - PORTUGUÊS : Os mapas mentais são todos retirados da vida cotidiana em situações comuns. Baseiam-se na sucessão de desenhos de memorização, com textos em francês e português. O método permite a memorização de textos do francês para o português ou do português para o francês, carregando na memória a sugestiva miniatura do desenho com cada situação simultaneamente. Através do jogo de repetição e atenção focada em todos os desenhos ou cenários da imagem, aprender francês ou português pode ser facilmente configurado. A repetição da leitura dos textos em francês e português in situ deve ser feita de acordo com a técnica da caixa de Leitner o que é explicado no método. São 1000 fichas de índice, mais de mil frases originais em contexto, suficientes para memorizar uma linguagem do dia-a-dia de nível superior, o famoso "fluente" português.