É isso aí. So ist es.

É isso aí beschreibt den Alltag zweier sehr unterschiedlicher Familien in Brasilien. Dona Ana und ihr Mann, Milton Reimann, ehemaliger Syndikusanwalt eines deutschen Unternehmens in São Paulo, leben in einer abgekühlten Ehe in einer privilegierten Wohngegend der Metropole in einer Blase, deren Fortbestehen durch die zunehmende Kriminalität und andere Einflüsse gefährdet scheint. Als ihr Nachbar Senhor Guimarães aus dem zweiten Block auf ihrer Straße ermordet wird, beginnt auch Milton zu überlegen, ob nicht eine Veränderung ansteht. Fabiana arbeitet seit vielen Jahren bei den Reimanns als Hausmädchen. Obwohl sie Dona Ana dabei unterstützt hat, die Kinder Bruna und Thiago aufzuziehen und sich als Teil der Familie fühlt, scheint die Kluft zwischen den gesellschaftlichen Klassen unüberbrückbar. Fabianas Tochter Gabriela fristet ein Dasein in Armut in dem Küstenstädtchen Camburizinho, ihr Sohn Diogo ist in ihre alte Heimat Bahia zurückgegangen und hat sich dort einer Bande Krimineller angeschlossen. Die Ereignisse weniger Wochen stellen ihrer aller Lebensentwürfe infrage.