Zweisprachige Kurzgeschichten: Deutsch-Schwedisch

In diesen 75 Geschichten wacht ein Fischer mit einem Elf im Netz auf, oder eine Tussi tanzt durch einen Schärennebel, der nach Salz und Zauberei riecht – mal auf Deutsch, mal auf Schwedisch, immer so eng verflochten, dass du sie wie ein Lied mitsingst. Kein steifer Vokabelkram, sondern lockere Übungen, die dich mitspielen lassen, als wärst du mittendrin in der Handlung. Für Anfänger, die das Schwedische nicht aus dem Kopf pauken, sondern aufsaugen wollen – mit Sätzen, die dich über Fjorde und Wälder gleiten lassen, ohne dass du strauchelst. Die Geschichten sind wie schwedische Sommerabende: kurz, verzaubert und voller Wendungen, die dich zum Schmunzeln bringen und gierig auf das nächste Wort machen. Jede schließt mit ein paar spielerischen Aufgaben ab, die Vokabeln einprägen, ohne dass es zwickt – wie Quizze, die sich anfühlen wie ein Rätsel aus einem alten Schwedenkasten. So baust du dir dein Schwedisch auf, Brocken für Brocken, und merkst plötzlich, wie du Sätze spinnst, die nach Skandinavien duften. Am Ende grinst du, bereit für den nächsten Stockholm-Trip oder ein Schwedisch-Pläuschchen, bei dem der andere staunt, wie locker du quatschst. Dieses Buch ist dein Einstieg in eine Sprache, so einladend wie eine Fika – bezaubernd, unkompliziert und ohne Druck. Loslegen, und lass die Wörter dich entführen.