L‘Inferno di Dante

Dante Alighieri gilt als Schlüsselfigur der italienischen Literatur und „Vater“ der italienischen Sprache, da ein Großteil des italienischen Grundwortschatzes bereits in der "Divina Commedia" vorhanden ist. Bis heute ist das Werk ein zentrales Thema im Italienischunterricht. Inferno ist der erste Teil dieses epischen Gedichts. Das Hauptziel dieses Lehrbuches besteht darin, Lernenden des Italienischen als Fremdsprache auf einem mittleren bis fortgeschrittenen Sprachniveau den Dichter und sein Meisterwerk näherzubringen und die Divina Commedia so aufzubereiten, dass sie verständlich wird und „aus Freude am Lesen“ gelesen werden kann. Die 12 Kapitel streben auch anhand von Illustrationen, Abbildungen, Comics und zahlreichen Übungen vor allem diese Ziele an: die Fähigkeit, eine Meinung oder einen Kommentar zu Dantes Text zu äußern (mittleres Niveau) bzw. eine kritische Analyse der ausgewählten Canti oder Terzinen durchzuführen (fortgeschrittenes Niveau); die Wortschatzerweiterung, insbesondere durch die Beschäftigung mit Redewendungen, Ausdrücken und rhetorischen Figuren; die individuelle kognitive Entwicklung der Lernenden zu fördern sowie Fantasie und Kreativität durch thematische Aktivitäten auch mit Alltagsbezug anzuregen; intertextuelle und intermediale Bezüge zur Rezeption von Dantes Inferno in anderen literarischen und künstlerischen Werken – etwa in der Malerei und im Comic – zu untersuchen, um über Beziehungen, Verbindungen, Adaptionen und Neugestaltungen des Gedichts im Laufe der Zeit, nicht nur in Italien, nachzudenken. Der Lösungsschlüssel zu allen Übungen rundet den Band ab.