Country

Autor/Autorin: Jasper ConranJasper Conran, britischer Mode- und Produkter, geb. 1959 als Sohn von Sir Terence Conran und der Autorin Shirley Conran. Ausbildung an der renommierten Parsons School of Art & , New York, zahlreiche Auszeichnungen, u.a. British Fashion er of the Year. Im Flagship-Store in Londons Mayfair gibt es neben Jasper Conrans er-Mode auch Möbel, Accessoires und Porzellan.Fotograf/Fotografin: Andrew MontgomeryAndrew Montgomery, Jahrgang 1969, begann seine fotografische Laufbahn mit einer Dunkelkammer im Garten, im Alter von 14 Jahren. Er studierte Fotografie und veröffentlicht seine Bilder seit 1995 in internationalen Zeitschriften. Seine bevorzugten Themen sind Porträts, Landschaften, Antiquitäten und Interiors. Er lebt in London. Übersetzung von: Stefan LeppertStefan Leppert absolvierte eine Gärtnerlehre, arbeitete im Garten- und Landschaftsbau, studierte in Osnabrück Landschaftsarchitektur und arbeitete als Garten- und Landschaftsarchitekt in verschiedenen Planungsbüros. Im Anschluss daran gehörte er fünf Jahre der Redaktion der Zeitschrift »Garten+Landschaft« an. 2001 gründete er ein Redaktionsbüro in Münster, veröffentlichte als freier Text- und Bildjournalist zahlreiche Zeitschriften- und Buchbeiträge im Themenbereich Gartengestaltung und Landschaftsarchitektur, ist Autor der Bücher »Hinter meiner Hecke« und »Zwischen Gartengräsern« – und beackert seit vielen Jahren einen Kleingarten bei Münster.