Wörterbuch der japanischen Kampfkünste

Das "Wörterbuch der japanischen Kampfkünste" ist ein praxisorientiertes Nachschlagewerk zu den wichtigsten Fachbegriffen aus Budo und Martial Arts. Es erklärt eine große Vielzahl japanischer Begriffe aus Disziplinen wie Karate, Judo, Aikido, Kendo, Ninjutsu und weiteren Kampfkünsten - verständlich, systematisch und trainingsnah. Dieses Kampfkunst-Glossar wurde geschaffen, um Einsteigern den Zugang zu den oft komplexen japanischen Fachtermini zu erleichtern und Fortgeschrittenen als zuverlässige Gedächtnisstütze sowie als kompaktes Nachschlagewerk zu dienen. Aufgrund der Vielschichtigkeit und historischen Tiefe der japanischen Kriegskünste kann kein Anspruch auf vollständige Erfassung aller Begriffe erhoben werden, zumal sich Bezeichnungen und Bedeutungen je nach Stil, Schule und Epoche unterscheiden. Ziel dieses Werkes ist es daher, die gängigsten und am weitesten verbreiteten Begriffe übersichtlich zusammenzufassen. Das Lexikon vereint Fachbegriffe aus den Bereichen japanische Kriegskünste, historische Persönlichkeiten, Waffen und Gebrauchsgegenstände bis zum Ende der Meiji-Zeit (1912). Der inhaltliche Schwerpunkt liegt auf den klassischen Kriegskünsten des Jujutsu, Taijutsu und Ninjutsu und führt den Leser bewusst zurück zu den Ursprüngen der traditionellen japanischen Kampfkunst. Diese entwickelte sich über Jahrhunderte realer kriegerischer Auseinandersetzungen im Reich der aufgehenden Sonne und bildet die historische Grundlage vieler moderner Budo-Systeme. Mit seiner alphabetischen Struktur und den klaren Erklärungen ist dieses Wörterbuch ein wertvolles Arbeitsmittel für Training, Unterricht und eigenes Studium. Es richtet sich an Anfänger ebenso wie an erfahrene Praktizierende, Trainer und Prüfer, die sich intensiver mit der Sprache, Geschichte und dem kulturellen Hintergrund japanischer Kampfkünste befassen möchten.