Ein leidenschaftlicher Erdenpilger

Henry James (1843-1916 ) war ein amerikanisch-britischer Schriftsteller. In James¿ vielschichtigem Werk spielt der Antagonismus zwischen der ¿Alten Welt¿ Europa mit seiner langen kulturellen Tradition und der Naivität der ¿Neuen Welt¿ Amerika eine wichtige, vielleicht sogar die zentrale Rolle. Ein psychologisch grundierter Realismus durchzieht seine Werke, mit fotografischer Präzision erfasst James das Streben nach Glück seiner Helden und deren Aufbegehren gegen gesellschaftliche Konventionen. Seine Frauenfiguren sind psychologisch vielschichtig und sorgfältig gezeichnet in ihrem Kampf um Teilhabe an der Welt, Ausgestoßene und Verachtete sind oft die Hauptfiguren seiner Geschichten, die durch detailreiche Schilderungen ihres Innenlebens erstaunlich modern wirken. James gilt als Meister der indirekten Charakterisierung und wurde unter anderem ein Vorbild für den Bewusstseinsstrom-Stil. Während Henry James in der angelsächsischen Welt geradezu als Kultautor galt, ist er im deutschen Sprachraum in den Hintergrund geraten. Die erste Ausgabe des vorliegenden Bandes wurde am 31.Januar 1875 veröffentlicht. Der Erstdruck betrug 1500 Exemplare. Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1876 in der Übersetzung von Moritz Busch (1821-1899).