Los niños descubren América del Sur

Überarbeitete, zweisprachige 2. Auflage Eine Reise durch Südamerika – erzählt aus Kinderaugen. In diesem Buch geht es in die faszinierende Natur Südamerikas: zu wilden Tieren, beeindruckenden Landschaften, geheimnisvollen Orten und besonderen Lebensräumen. Die Geschichten führen unter anderem in Nationalparks, zu bedrohten Tierarten und an Orte, die Kinder und Erwachsene zum Staunen bringen. Die zweisprachigen Kurzgeschichten auf Spanisch und Deutsch sind einfach und verständlich geschrieben. Sie eignen sich gut für Spanischlernende, aber auch zum gemeinsamen Lesen, Vorlesen und Entdecken. Wer noch nicht jedes spanische Wort versteht, kann bequem in der deutschen Übersetzung nachschauen oder die Geschichte zunächst auf Deutsch lesen. Besonders schön ist, dass die Geschichten unabhängig voneinander gelesen werden können. Man muss also keiner langen Handlung folgen, sondern kann sich immer wieder eine einzelne Geschichte herausgreifen – wie kleine Ausflüge in die Natur Südamerikas. Der Autor hat die Texte liebevoll gestaltet und verbindet kindgerechte Abenteuer mit einem Blick auf Tiere, Pflanzen und den Schutz unserer Umwelt. So entsteht kein trockenes Lernbuch, sondern eine kleine Entdeckungsreise durch einen einzigartigen Kontinent. Das erwartet dich: Zweisprachige Kurzgeschichten auf Spanisch und Deutsch Einfache Texte für Spanischlernende etwa auf A2- bis B1-Niveau Deutsche Übersetzung zum Mitlesen, Nachschlagen oder Vorlesen Unabhängig voneinander lesbare Geschichten – ideal auch für zwischendurch Abenteuer aus Kinderaugen in der Natur Südamerikas Einblicke in Tiere, Pflanzen, Nationalparks und besondere Orte wie Machu Picchu Liebevoll erzählt und gestaltet – für kleine und große Entdecker Ein Buch für alle, die Spanisch üben und gleichzeitig die wunderbare Natur Südamerikas entdecken möchten.