Tihaya noch

V bezzhalostnom svete Shetlandskogo leta zabytoe proshloe privodit k ubiystvam. Na Shetlandskih ostrovah seredina leta — vremya belyh nochey, kogda ptitsy poyut dazhe v polnoch, a solntse nikogda ne zahodit. Hudozhnitsa Bella Sinkler ustraivaet pyshnuyu vecherinku po sluchayu otkrytiya vystavki svoih rabot v galeree na plyazhe. Tolko vecherinka zakanchivaetsya vnezapno, kogda odin iz gostey, tainstvennyy anglichanin, padaet na pol, zayavlyaya, chto ne znaet, kto on i otkuda. Na sleduyuschiy den anglichanina nahodyat podveshennym na balke s bezobraznoy maskoy klouna na litse. Kollegi schitayut eto samoubiystvom, no detektiv Dzhimmi Peres ubezhden, chto muzhchinu ubili. Uverennost lish ukreplyaetsya, kogda na dne uschelya obnaruzhivayut esche odin trup. No otnosheniya detektiva s Fren Hanter, vozmozhno, zatumanili ego rassudok, i on nachinaet somnevatsya v sobstvennyh suzhdeniyah. Ved v eto bezumnoe vremya goda, kogda noch smenyaetsya dnem, vse vokrug sovershenno ne takoe, kakim kazhetsya na pervyy vzglyad…