Case Histories

V vysshuyu ligu sovremennoj literatury Kejt Atkinson popala s pervoj zhe popytki: ee debyutnyj roman "Muzej moih tajn" poluchil prestizhnuyu Uitbredovskuyu premiyu, obojdya "Proshchal‘nyj vzdoh mavra" Salmana Rushdi, a cikl romanov o chastnom detektive Dzheksone Broudi, uspevshij polyubit‘sya i rossijskomu chitatelyu ("Prestupleniya proshlogo", "Povorot k luchshemu", "ZHdat‘ li dobryh vestej?", "CHut‘ svet, s sobakoyu vdvoem"), Stiven King okrestil "glavnym detektivnym proektom desyatiletiya". Na osnove pervyh knig cikla na Bi-bi-si snyali teleserial "Prestupleniya proshlogo" s Dzheksonom Ajzeksom v glavnoj roli. V romane "Prestupleniyah proshlogo" chastnomu detektivu Dzheksonu Broudi predstoit zanyat‘sya delami, kotorye policiya davno spisala v arhiv: o tainstvennom nochnom ischeznovenii malen‘koj devochki iz roditel‘skogo sada; o nemotivirovannom ubijstve docheri izvestnogo advokata, pomogavshej emu v ofise; i o krovavom epizode domashnego nasiliya v molodoj sem‘e, zhivushchej na ferme. Kazalos‘ by, mezhdu vsemi nimi net nichego obshchego, da i sledy prostyli davno, odnako nitochki, perepletayas‘, tyanutsya v nastoyashchee i samym neozhidannym obrazom svodyat geroev — kazhdyj so svoimi skeletami v shkafah...