The Unswitchable

«Ya vynuzhden smotret‘ na vse tol‘ko svoimi glazami». Ego zovut Dan Arbel‘, i on zhivet v mire, kotoryj nikogda ne budet prezhnim. Genial‘noe izobretenie izmenilo etot mir navsegda. Ni odin chelovek bol‘she ne privyazan k svoemu telu. Prostym nazhatiem knopki on mozhet okazat‘sya v tele drugogo. Net neobhodimosti letet‘ v Tailand — dostatochno obmenyat‘sya telami s tem, kto otdyhaet na tajskom plyazhe. Neobyazatel‘no ob"yasnyat‘ vrachu svoi simptomy: vrach mozhet na neskol‘ko sekund okazat‘sya v vashem tele i uznat‘ vse, chto nuzhno. Bespolezno tratit‘ vremya na fitnes, kuda udobnee odolzhit‘ svoe telo treneru. Mir nikogda ne budet prezhnim, odnako Dana Arbelya eto ne kasaetsya. On — edinstvennyj v mire chelovek, nesposobnyj menyat‘sya telami. Chto eto – vrozhdennyj porok, bozhestvennoe blagoslovenie ili uzhasnoe proklyatie? Zaputannyj klubok syuzhetnyh linij nachinaet svoe vrashchenie v tot moment, kogda na glazah u Dana ot puli snajpera pogibaet zhenshchina, uspevshaya skazat‘, chto ona – vozlyublennaya ego yunyh let, zastryavshaya v chuzhom tele. Teper‘ Dan dolzhen vyyasnit‘ podlinnuyu lichnost‘ ubitoj, spasti sobstvennuyu zhizn‘, pojmat‘ ubijcu, a glavnoe — raskryt‘ tajnu svoego unikal‘nogo dara. Roman Joava Bluma «Ya vsegda ostayus‘ soboj» poluchil odnu iz samyh prestizhnyh literaturnyh premij Izrailya — premiyu Geffena. Vpervye na russkom!