Kit

Ot odnogo iz samyh original‘nyh golosov sovremennoy koreyskoy literatury CHkhon Myongvana. Roman — finalist Mezhdunarodnoy Bukerovskoy premii 2023 goda, magicheskaya i grotesknaya epopeya, «nahodyashchayasya na styke mezhdu "Lyubov‘yu gika" Ketrin Dann i "Stydom" Salmana Rushdi» (Words Without Borders), kotoruyu kritiki opisyvayut kak «svoeobraznyy koreyskiy otvet "Bol‘shim nadezhdam" CHarl‘za Dikkensa» (Financial Times). V razorennoy poslevoennoy Koree predpriimchivaya Kymbok stroit na den‘gi staruhi-skryagi kirpichnyy zavod — fundament ee budushchey imperii, gde tragicheski perepletutsya sud‘by portovogo velikana, odnoglazoy povelitel‘nicy pchel i vlyublennogo yakudza. No kogda grandioznyy kinoteatr v forme kita, venec ee tvoreniy, sgoraet dotla v pozhare, unesshem zhizni bolee vos‘misot chelovek, vse menyaetsya. Na skam‘e podsudimyh ee doch‘ — nemaya gigantessa CHkhunhi, chey edinstvennyy drug — govoryashchiy cirkovoy slon. No kto prestupnik na samom dele? Byt‘ mozhet, za samoy strashnoy tragediey v istorii goroda stoit prizrak urodlivoy staruhi, ch‘e proklyatie, kazhetsya, nastigaet vsekh, kto prikosnulsya k ee tainstvennym den‘gam?.. «Kit» — eto syurrealisticheskiy panoptikum, v kotorom koreyskiy fol‘klor vstrechaetsya s magicheskim realizmom Gabrielya Garsia Markesa, a satiricheskiy razmah napominaet luchshie raboty Kurta Vonneguta.