Umeret‘ ne do konca

Piter Dzheyms — pisatel‘-kriminalist, avtor bestsellerov po versii «New York Times», a takzhe 21 bestsellera № 1 po versii britanskoy «Sunday Times». Osobenno uspeshnoy mozhno nazvat‘ seriyu romanov o Roe Greyse — eto lyubimyy detektiv korolevy Kamilly. V 2021 godu na ITV startoval britanskiy serial «Greys», snyatyy po motivam knig Dzheymsa (zayavleno 6 sezonov). Brayton i ego gorod-sputnik Hov ohvacheny panikoy: tam poyavilsya man‘yak, kotoryy otkryl ohotu na molodyh zhenshchin. Vizitnaya kartochka etogo prestupnika — protivogaz vremen Vtoroy mirovoy voyny. Superintendant Greys dumal, chto ego uzhe nichem ne udivish‘, odnako, kak vyyasnilos‘, sovershenno naprasno: nichego podobnogo v ego obshirnoy praktike eshche ne vstrechalos‘. CHeloveka, kotorogo podozrevayut v zhestokih ubiystvah, vidyat odnovremenno v neskol‘kih mestah — nu prosto kakie-to chudesa v reshete, po slovam nachal‘nicy Greysa. Tut ponevole prizadumaesh‘sya: uzh ne ohotitsya li policiya za prizrakom? Roman vyhodit v novom perevode.