How to Read a Book

Vayolet vyhodit iz tyur‘my posle dvadcatidvuhmesyachnogo zaklyucheniya za avariyu, v kotoroy pogib chelovek. V tyur‘me u devushki byla otdushina - knizhnyy klub, kotoryy vela uchitel‘nica na pensii Harriet. Vayolet strashitsya budushchego, proshloe davit na nee tyazhelym gruzom viny. Pensioner Frenk - muzh zhenshchiny, kotoruyu ubila Vayolet v toy avtokatastrofe. On tak i ne mozhet privyknut‘ k tepereshnemu odinochestvu, hotya chuvstvuet, chto odinok byl vsegda. Eti troe, devushka i dva neprikayannyh pensionera, vstretyatsya v malen‘kom knizhnom magazine. I s etogo momenta ih sud‘by spletutsya v tugoy uzel. Vayolet predstoit stat‘ uchitel‘nicey ocharovatel‘nyh popugaev, kotorye budut poumnee mnogih lyudey. Harriet vnezapno vynyrnet iz svoego respektabel‘nogo, no skuchnogo sushchestvovaniya, chtoby vzglyanut‘ na okruzhayushchee ponovomu. A Frenk... dlya nego, po suti, vse tol‘ko nachnetsya. Polnaya yumora, ochen‘ teplaya, nezhnaya kniga o tom, kak prinyat‘ sebya i svoe proshloe, kak nauchit‘sya zhit‘ s chuvstvom viny, o tom, chto vsegda est‘ vtoroy shans, pust‘ dazhe seychas kazhetsya, chto t‘ma ne rasseetsya nikogda. I konechno, o tom, chto knigi sposobny na ochen‘ mnogoe, nado lish‘ nauchit‘sya ih pravil‘no chitat‘. I, vne vsyakih somneniy, posle romana Moniki Vud vy polyubite popugaev zhako.