Romeo ve Juliet

Birbirine düsman iki güclü aile olan Montagueler ve Capuletlerin catismasi dillere destan bir askin da zeminini hazirlayacaktir. Bu kan davasi, Romeo ile Julietin birbirlerine derin bir tutkuyla baglanmalarini engelleyemez. Ne var ki bagliliklari trajik bir imtihandan gececektir. Dünyanin gelmis gecmis en büyük yazarlarindan William Shakespearein en taninan eserlerinden biri olan Romeo ile Juliet, aska düsen insanin kendini icinde buldugu acmazin akillardan cikmayan bir örnegidir. Bu tiyatro klasigini Ferit Burak Aydarin yeni cevirisiyle sunuyoruz. Ah kavgaci ask Ah sevgi dolu nefret Ah hiclikten yaratilan sey Ah agir hafiflik, ciddi aptallik, Güzel bicimlerin dogurdugu ucube kaos, Tüy gibi kursun, parlak duman, soguk ates, hastalikli saglik, Her zaman uyanik bir uyku; ask ne degilse tam da o Kendi idealizmi ve yogunlugu sebebiyle mahvolan tavizsiz bir ask vizyonu olarak Romeo ile Julietin dünya edebiyatinda esi benzeri yoktur.