Kasiyer

Biyografi Sayaka Murata 1979 yilinda Inzai, Japonyada dogdu. Ortaokulu Inzaide tamamladiktan sonra ailesiyle Tokyoya tasindi. Ilk romani Jyunyü ile 2001 Gunzo Ödülünü kazandi. 2013 yilinda Shiro-iro no machi no, sono hone no taion no kitabiyla Mishima Yukio Ödülüne layik görüldü. 2016 yilinda onuncu romani Konbini Ningen Kasiyer ile Akutagawa Ödülünü kazandi. Kasiyer, Japonyada 600 binden fazla satti ve 2018 yilinda Convenience Store Woman adiyla Ingilizceye cevrildi. Kitaplarinda cinsiyet rollerine, ebeveynlige ve toplumdaki uyumsuz tiplere odaklanan Sayaka Murata, yazarligin yani sira Tokyoda yari zamanli kasiyerlik yapmaktadir. H. Can Erkin 1968 dogumludur. Ankara Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyati Anabilim Dali ögretim üyesidir. Yasunari Kawabata, Kenzaburo Oe, Junichiro Tanizaki, Kobo Abe, Haruki Murakami, Tsunetomo Yamamoto gibi yazarlarin eserlerinin yani sira Death Note dizisi, Kapital, Yengec Gemisi gibi eserlerin manga versiyonlarini Türkcelestirmistir. Kitap Tanitim Yazisi Lütfen, normal ol artik. Otuz alti yasindaki Keiko Furukura, bir süpermarkette on sekiz yildir kasiyerlik yapiyor. Kurallar basit Ise zamaninda geliyor, ürünleri raflara yerlestiriyor, müsterilere güler yüz gösteriyor. Müdürler degisiyor, calisanlar degisiyor ama Keiko kasiyerlige devam ediyor. Düzgün bir is bulmasini, evlenmesini ögütleyenlerin sözüne kulak asmiyor. Derken bir gün... Yazarligin yani sira yari zamanli kasiyerlik yapan Sayaka Murata, Kasiyerde unutulmaz bir karakter yaratiyor. Aile, is yeri, evlilik gibi kurumlari masaya yatiran Murata, yarattigi karakter üzerinden topluma tek bir soru yöneltiyor Baska bir arzunuz Japonya seyahatimde elimden birakamadim. Karanlik, rahatsiz edici, eglenceli. Elif Batuman Tuhaf ve kolay akildan cikmayacak bir hikaye.Times Sayaka Murata harika bir yazar.Rabih Alameddine