In den Windungen eines Lebens

Doch egal, was sie tun, die Figuren wie auch die Helden des Buches bleiben in der alten animistischen Bantu-Gesellschaft gefangen, in der nicht nur die Solidarität, sondern auch und vor allem der Respekt vor den Sitten kulminiert: "- Warum widerstrebte ihm dann auf dem Umweg über mich mein Vorschlag, ihn an den Brüsten saugen zu lassen, die dich groß gemacht haben? - Brauchte er sie in seinem Alter? Und waren die Brüste seiner Mutter für ihn defizitär? Weißt du, dass deine veralteten Praktiken mit verstecktem Motiv dazu führen, dass ich überall gedemütigt werde?" Diese Passage allein ist ein Vorgeschmack auf das unmögliche Schicksal, das immer dann eintritt, wenn sich Sitten und Gebräuche einmischen. Mit dem Fingerspitzengefühl eines Chirurgen öffnet der Autor die Eiterbeulen, ohne sie leider wieder zu verschließen... denn ich - und das ist mein Glück - habe das Gefühl, bestimmte Tatsachen hinter Antoine wiederzuerkennen, der empört und empört ist, aber alle Kurven der Windungen seines Lebens durchläuft!