Bunu Düsünmek Istemezdim

Ya ikizlerden biri yasamak istemiyorsa Digeriyse onsuz yasayamazsa Bu soru Jente Posthumanin son derece yalin bir dille kaleme aldigi Bunu Düsünmek Istemezdim adli romaninin merkezinde yer aliyor. Ikizi yakin zamanda intihar eden anlatici, hem kendi yaralarini sarmak hem de kardesinin hayatina neden son vermek istedigini anlayabilmek icin cocukluklarini yad etmeye basliyor, yetiskin hayatlarinin ayrintilarinda ipuclari ariyor, kardesinin mutlulugu bulmak icin nasil cabaladigiyla, yasadigi hayal kirikliklariyla yüzlesiyor. Posthuma, hüzünlü oldugu kadar sasirtici bir mizah duygusuyla da dolu bu romanda okurlara aci ve yas kadar hayata yeniden tutunabilmenin, sevginin ve iyilesebilmenin de hikayesini anlatiyor. 2024 Uluslararasi Booker Ödülü ve 2021 Avrupa Birligi Edebiyat Ödülüne de aday gösterilen Bunu Düsünmek Istemezdimi Hollandaca aslindan cevirisiyle sunuyoruz. Ikiz kardeslerin bu benzersiz hikayesi, ince bir mizah ve yürek burkan hüzünle örülü. Nadir rastlanan bir roman. Posthuma gercek bir edebi cevher. Herman Koch Bu romani ortalama bir yas romanindan ayiran sey, tam manasiyla gercekciligi. Posthuma, cagrisimlarla hareket ediyor, felsefe yapiyor, anilari gündelik eylemlerle iliskilendiriyor, filmlerden ve televizyon dizilerinden alintilar yapiyor ve o kendine has üslubuyla karakterlerimizin karmasik dünyalarini yorumlamaya calisiyor. Posthuma az, coktur diyor ve bizi sira disi bir romanla bas basa birakiyor. The Telegraph