Har-Name

Kanuni Sultan Süleymana sunulmak üzere kaleme alinan Har-name, adindan da anlasilacagi üzere esek hikayelerinden olusan bir latifeler bütünüdür. Eserin en önemli ve özgün tarafi Cingene kültürüne iliskin ayrintili bilgiler vermesinin yani sira özellikle 16. yüzyilda Istanbuldaki Cingenelerin gündelik hayatini bütün detaylariyla ele almasidir. Edebiyatimizin, güldüren ama incitmeden ilisen, aci duyurmadan igneleyen letaif türündeki belki de en degerli eseriyle karsi karsiyayiz. 16. yüzyilda, Istanbulun bugün artik olmayan bir yöresinde, Kavaklida yasayan Cingene Karaca katunasina bagli Cingenelerin günlük yasamlari ile kültürlerini konu alan eser, gercek kimligini saklamis bir yazarin, kendisinin de farkli kimliklerle yer aldigi, insan ve hayvan oyuncularin katildigi sembolik anlatimli bir oyundur. Yazarin, arkadaslarim diye tanittigi eseklerle temsil edilen, üstü kapali bir dille cehaletle sucladigi devrinin ilim adamlarindan baskasi degildir. Har-name, edebiyat tarihimiz acisindan, icinde yer bulan bes hikayeyle Nasreddin Hoca hikayelerinin en eski ücüncü yazili kaynagi olmasinin yani sira icerdigi gözlemlerle sosyal tarih arastirmalari icin de olaganüstü zengin bir kaynaktir. Basta dönem Cingeneleri olmak üzere cesitli yöre insanlarinin konusma dillerindeki farkliliklara dair barindirdigi zengin malzemeyle dil alani calismalarina sagladigi katki acisindan Harname, bilinen tek yazma nüshasiyla benzeri olmayan bir eserdir.