Resitatif

Nobel ve Pulitzer Ödüllü Toni Morrisonun kaleme aldigi ilk ve tek öyküsü Resitatif, okurlarini kadim bir bulmacanin cözümüne davet eden yazinsal bir deneydir. Morrison farkli irksal kimlikler üzerine insa edilmis iki baskarakterli bu öyküde her türlü irksal kodu, anistirmayi ve kliseyi belirsizlestirmeyi amaclayarak okuru cözümsüz görünen bir oyuna dahil eder. Okuma deneyiminin basli basina irkcilik karsiti bir edime dönüstügü bu cokkatmanli öyküsünde Morrison, karakterlerin renkleri de dahil, bulaniklastirdigi tüm irksal, sinifsal ve toplumsal farkliliklarin keskin cizgilerinde usta bir ip cambazi misali gezinirken, bir yazar olarak omuzlarinda tasidigi sorumlulugu bir nebze de olsa okurlariyla paylasma cagrisinda bulunur. Zadie Smith ise kendi deneyiminden yola ciktigi derin okumasiyla okurlari düsecekleri tuzaklara karsi uyararak ve öykünün derinligi hakkinda ipuclarini sererek adeta bir kilavuz görevi görür. Degisen siyasal iklimin ve zamanin ötesinde bir armagan...