Don Kisot Bez Ciltli

Asil adi Alonso Quijano olan La Manchali Ispanyol asilzade Don Kisot saf ve hayalperest bir kisilige sahiptir ve en büyük zevki kadim romantik caglarin gezgin sövalye hikayelerini okumaktir. Ancak okuduklarindan o kadar etkilenir ki sonunda aklini kacirir ve artik son demlerini yasamakta olan sövalyelik kurumunu yeniden ayaga kaldirmak gerektigine inanmaya baslar. Bu yüzden, evinin mahzeninde cürümekte olan, atalarindan yadigar pasli mizragi, kilici ve kalkani alip zirhini kusanir, ona küheylan gibi görünen ciliz atina biner ve türlü vaatlerle ikna ettigi gariban komsusu Sancoyu da yanina alarak yollara düser. Edebiyat tarihinde roman türünün ilk örnegi kabul edilen ve Ispanyol edebiyatinin basyapiti olan Don Kisot, o günlerde cok revacta olan sövalye romanlarina bir yergi olarak kaleme alinmistir. Hayal gücüne gem vurabilmenin ve dünyaya meydan okumanin bir simgesi sayilan bu eserin özüne ve olay örgüsüne tamamen sadik kalarak aslina cok yakin bicimde sadelestirilmis halini Süleyman Dogrunun özenli cevirisiyle sunuyoruz.