Patricia Highsmith - Güzel Gölge

Gercek bir katille karsilas miydi hic Teksasta ya da Marsilya da karsiniza cikabilirler... a, evet, demisti sogukkanli bir tavirla. Günah neydi Günah, insanin günah dedigi seydir, cevabini vermisti. Cinayetin dehsetini tahayyül edebiliyor muydu Kötülügü, evet... Kötülük ona ne ifade ediyordu Soyut olarak, kötü ya da antisosyal ya da yanlis ya da sagliksiz olan bir sey. Kötü bir insani nasil tanimlardi Kötücül, dar görüslü ya da sirtindan vuran biri, demisti. Peki ya katilleri Dogrusunu söylemek gerekirse, cinayet isleyen insana hasta derim, akil hastasi. Tartismanin asil konusu, affetme meselesiydi; bir katili affetmek mümkün müydü Highsmithin m ateist tavri, ancak ve ancak Tanrinin affedebilecegi tavrini benimseyen Rahip James Nelsonin güclü Hiristiyanligiyla carpici bir tezat olusturmustu. Benim Tanriyla aram, sizinki kadar iyi degil, demisti igneleyici bir edayla. Diyorsunuz ki, ancak Tanri affedebilir. Peki Tanrinin beni durumdan haberdar edip etmeyecegini nereden bilecegim