Bir Ölünün Defteri

Halit Ziya, basit ve kaba romanciliga son verdi. Kahramanlarinin ihtiras ve duygularini tahlil etmeyi, onlari muhitleri icinde göstermeyi esas gaye bilerek sanatkarane bir üslup ile Türk dilinde hakiki garpli romani o yaratti. - Mehmet Kaplan Bir Ölünün Defteri , üclü bir ask iliskisini konu almakla beraber 93 Harbinin izlerini de tasimaktadir. Eser, roman teknigi acisindan yazarin önceki romanlarindan farkli bir teknikle yazilmistir. Okuyucu bütün olup biteni bir hatira defteri aracigiyla ögrenmektedir. Bu sayede anlatici, okuyucuya gizemli bir sekilde seslenip onun eline bir hatira defteri vermis, okuyucu ile hikayeyi ve hikayenin karakterlerini bas basa birakmistir. Eser, Hizmet gazetesinde tefrika edildikten sonra 1892 ve 1896 yillarinda eski yaziyla iki baski yapmis ve 1943 yilinda da bizzat yazari tarafindan sadelestirilerek yayimlanmistir. Elinizdeki kitap hazirlanirken bu baski esas alinmis, günümüzde kullanilmayan veya az kullanilan kelimelerin anlamlari dipnotlarda verilmistir.